Os robôs vão substituir os operadores de câmara?

Os robôs vão substituir os operadores de câmera?

Obviamente que não, esta é uma tecnologia de última geração e esta gravação foi uma prova de conceito que é interessante, mas que não é razão para os operadores de câmara entrarem em pânico, ainda…

Os testes da WPP com um robô humanoide da Boston Dynamics a trabalhar como operador de câmara, usaram uma Canon Cinema Camera com um gimbal DJI Ronin, acenderam a discussão sobre o lugar desta tecnologia na indústria.

Produtoras como a WPP geram milhares de horas de conteúdos vídeo por mês, e elas estão a procurar maneiras de inovar e aproveitar ferramentas como a Nvidia Cosmos para criar conteúdos para os seus clientes. Veja o vídeo abaixo na íntegra, para ver as inovações realmente empolgantes vindas da IA ​​(e do investimento da WPP em IA/Nvidia) sendo capaz de programar e fornecer os dados para treinar o robô. Mas ainda continua a ser necessário uma equipa para planear, gerir, executar e produzir estes conteúdos por muito tempo.

O Robô pode entrar em lugares e ambientes agressivos e filmar onde não se conseguia filmar antes (zonas de perigo essencialmente). O realizador Brett Danton acrescentou que “o Atlas pode preencher uma lacuna em filmagens repetitivas ou longas com rastreamento VFX completo”.

FONTE: REDSHARK

Serpa Audio & Video Summit

Hoje fui orador no Serpa Audio & Video Summit, onde falei sobre o relacionamento entre o Corporate e o Broadcast. Foi um evento que reuniu um conjunto de especialistas em IA, produções virtuais na cloud , audio imersivo, e 5G aplicados a grandes eventos, como Fórmula 1, MotoGP e Jogos Olímpicos.

Obrigado ao Nuno Duarte pelo convite, e pela excelente organização.

Foto de Daniel Bekerman

#SerpaSummit #Serpa #AI #Corporate #Broadcast

Amazon Prime testa legendas traduzidas por IA

A Amazon Prime anunciou esta semana que está a testar um novo processo de IA para traduzir idiomas estrangeiros para legendas na sua programação.

A iniciativa, projetada para “tornar a sua vasta biblioteca de streaming acessível a ainda mais clientes”, tem como alvo a tradução em filmes e séries licenciados que não teriam sido traduzidos de outra forma, disse a empresa. A partir desta semana, a tradução auxiliada por IA em inglês e espanhol latino-americano estará disponível inicialmente em 12 filmes e séries licenciados, incluindo títulos como El Cid: La Leyenda, Mi Mamá Lora e Long Lost .

O programa piloto auxiliado por IA adotará uma abordagem híbrida para tradução na qual profissionais locais colaboram com a IA para garantir o controle de qualidade. “Processos auxiliados por IA como este, que incorporam uma certa expertise humana, podem possibilitar acesso a títulos que de outra forma não seriam acessíveis aos clientes”, disse a empresa em seu blog.

“Na Prime Video, acreditamos em melhorar a experiência dos clientes com inovação em IA prática e útil”, disse Raf Soltanovich, VP de tecnologia da Prime Video e Amazon MGM Studios.

Usar IA para traduzir legendas tornou-se um dos usos mais populares de IA na produção audiovisual; a Microsoft anunciou um tradutor com tecnologia de IA para legendas no seu navegador Edge no ano passado, e o Sinclair Broadcast Group anunciou no mês passado que está a testar legendagem traduzida por IA em tempo real.

FONTE: TV TECHNOLOGY

‘Anora’ filmado em ARRICAM e editado no Premiere Pro

O vencedor do Oscar para Melhor Filme de 2025, Anora, foi um dos 50% dos indicados da categoria a serem filmados com ARRI, e também rendeu ao Adobe Premiere Pro o seu segundo Oscar em dois anos.

Anora é um filme de produção independente que teve um orçamento de 6 milhões de dólares. Não é o filme de menor orçamento a ganhar o Oscar de melhor filme, esse recorde ainda é detido por Moonlight em 2017, que gastou apenas 1,5 milhões de dólares.

Anora , que já tinha ganho a Palma de Ouro em Cannes no ano passado, foi escrito, dirigido e editado pelo cineasta independente Sean Baker. Foi filmado pelo diretor de fotografia Drew Daniels com câmeras de película ARRICAM LT 35 mm, em widescreen 2.40:1 e utilizando lentes prime e zoom vintage da LOMO, bem como lentes Atlas Orion para cenas com pouca luz. “Daniels procurou homenagear os dramas policiais de Nova York dos anos 70 empregando um estilo visual que mistura elementos clássicos com sofisticação moderna”, afirmou a ARRI. “ O visual texturizado e autêntico captura a essência corajosa dos bairros do Brooklyn, como Brighton Beach e Coney Island.”

Everything Everywhere All At Once ganhou 7 Oscars em 2023, incluindo o de Melhor Edição. Foi o primeiro Oscar de edição para o Adobe Premiere Pro, e agora passado dois anos conquistou o segundo.

O realizador Sean Baker (que deixou Los Angeles com quatro oscars no bolso, empatando o recorde de prémios com Walt Disney em 1954), edita os seus próprios filmes. E a sua ferramenta para isso é o Premiere Pro.

“O Adobe Premiere Pro tem sido uma ferramenta essencial para mim por causa de sua versatilidade e capacidade de lidar com tudo, desde edições rápidas até sequências detalhadas e complexas”, comentou . “Para Anora , era importante que eu experimentasse livremente, mas permanecesse fiel à autenticidade da história, e o Premiere Pro permitiu-me fazer isso.” 

Fonte : Redshark

Filme ou digital: o ressurgimento cinematográfico da película?

Pela primeira vez em anos, a maioria dos indicados para o Oscar de Melhor Fotografia foi filmada principalmente em película. A ARRICAM LT, ARRICAM ST e ARRIFLEX 235 dominaram, provando mais uma vez que estas câmeras são as preferidas pela sua qualidade de imagem superior e fiabilidade. Filmes como The Brutalist , Maria e Nosferatu abraçaram a textura orgânica do filme, trazendo uma sensação nostálgica e autêntica ao cinema moderno. Uma ausência surpreendente foi a ARRI ALEXA 35 e a ARRI ALEXA Mini LF — duas das câmeras de cinema digital mais amplamente usadas em Hollywood. Apesar da sua popularidade, as indicações deste ano sugerem que os diretores de fotografia estão a favorecer os formatos de filme tradicionais em vez da estética digital. Esta escolha realça uma tendência mais ampla na indústria, onde realizadores e diretores de fotografia estão a esforçar-se para uma qualidade de imagem mais envolvente, granulada e tangível.

Fonte: https://ymcinema.com/

Protocolo SRT: Uma Solução para Transmissão de Vídeo de Baixa Latência

O SRT (Secure Reliable Transport) é um protocolo de transmissão de vídeo que melhora a entrega de conteúdos em direto pela internet. Criado pela empresa Haivision e disponibilizado como código aberto em 2017, o SRT oferece uma alternativa eficiente para o transporte de vídeo de alta qualidade, minimizando os efeitos da perda de pacotes, jitter e latência.

Como Funciona o SRT?

O SRT opera sobre o protocolo UDP (User Datagram Protocol), que por natureza não garante a entrega dos pacotes. No entanto, o SRT incorpora mecanismos avançados de correção de erros e recuperação de pacotes perdidos, tornando-o mais confiável para transmissões em direto. Além disso, o protocolo utiliza criptografia AES para garantir a segurança dos dados transmitidos.

Vantagens do Protocolo SRT

  1. Baixa Latência: Diferente do RTMP, que possui latência maior, o SRT permite uma comunicação quase em tempo real.
  2. Segurança: O suporte a criptografia AES-128 e AES-256 protege a integridade dos dados.
  3. Melhoria na Qualidade: O protocolo ajusta automaticamente a taxa de transmissão conforme as condições da rede.
  4. Código Aberto: Sendo um protocolo open-source, pode ser utilizado e adaptado livremente por empresas e desenvolvedores.

Aplicações do SRT

O SRT tem sido amplamente adotado para transmissões ao vivo em eventos esportivos, jornalismo e plataformas de streaming. Sua capacidade de oferecer alta qualidade com baixa latência o torna ideal para cenários onde a velocidade e a confiabilidade são essenciais.

Com sua crescente adoção na indústria, o SRT se consolida como um dos protocolos mais eficientes para a transmissão de vídeo ao vivo na internet.