Filme de 50 anos foi escolhido porque foi filmado em 70mm
A NHK anunciou que lançará o seu canal de 8K no Japão com a transmissão de “2001 Odisseia no Espaço”.
O Canal, que anunciou a data de lançamento na última primavera, está a testar o 8K (o que chama de “Super Hi Vision”) em antecipação à transmissão dos Jogos Olímpicos de Tóquio de 2020 no mesmo formato.
O diretor executivo de radiodifusão da NHK, Yukinori Kida, disse que a escolha de lançar o canal BS8K (que coincidirá com o lançamento do canal 4K da rede, BS4K) com “2001” foi baseada no facto do filme ter sido rodado em 70mm, uma raridade quando foi lançado há 50 anos.
“Apesar de muitos filmes terem sido rodados em 35mm, este filme que foi feito há meio século, foi um dos poucos feitos em 70mm, a mais alta qualidade disponível na época”, disse ele. “Embora a qualidade dos filmes de 70mm seja comparável a 8K, há um número limitado de locais onde eles podem ser exibidos, por isso era difícil aproveitá-los na qualidade original.
“A NHK foi a primeira no mundo a solicitar que este filme fosse convertido em 8K”, continuou ele. “A Warner Bros., dona do filme, digitalizou os negativos originais do filme, reparou sujidades e restaurou a cor, para convertê-lo em 8K. O resultado disto é que o poder e a beleza do original de 70mm são totalmente capturados em 8K, e as muitas cenas famosas tornam-se ainda mais vivas, com a atenção aos detalhes do realizador Stanley Kubrick expressa nas imagens requintadas, criando a sensação de estar realmente numa viagem no espaço, permitindo que o filme seja apreciado pela primeira vez em casa e em outros locais. Gostaríamos que os espectadores aproveitassem completamente essa obra-prima da história do cinema ”.
“My Fair Lady”, outro filme rodado em 70mm durante a década de 1960, será exibido na BS8K em março, de acordo com Kida.